Julkaisin uudelleen jutun, joka kertoo tehtävägeneraattorista, jolla voi sekoittaa sanalistoissa kirjaimia. Tehtävänä on keksiä, mistä sanasta on kyse. Pitkät sanat ovat melko vaikeita, mutta lyhyet sekoitetut sanat ovat ihan hyviä harjoituksia. Olin jutussa pohtinut tapaa poimia lyhyitä sanoja. Nyt tällä tiedolla keksin jopa kaksi menetelmää. Toinen on poimia lyhyitä sanoja Kielitoimiston sanakirjasta vaikka ????-haulla. Sinne voi sekaan laittaa myös kirjaimia.
Toinen tapa on käyttää olemassaolevia listoja ja lajitella Text Mechanicin sorteeraustyökalulla, jossa sanat voi laittaa järjestykseen kirjainten määrän perusteella. Tarvitsee vain poimia hiirellä maalaamalla tällä tavalla lajitellusta listasta lyhyimmät sanat. Näytti kuitenkin siltä, että sanalistat pitää ääkkösten muuttaa ANSI-koodatuiksi, minulla on yleensä UTF-8 -koodattuja, mutta sen voi helposti tehdä Muistiossa.
Text Mechanicilla voi mistä tahansa tekstistä poimia sanat alekkaiseksi listaksi, mutta ainakin minulla on paljon erilaisia listoja vaikkapa frekvenssisanoista.